end bond câu

• ECB to end bond buys but signals rate hike is distant
  Kế hoạch ECB thoát QE, nhưng tăng lãi suất tín hiệu còn xa
• In the end, Bond continues.
  Nói xong lời này Bond tiếp tục đi tới.
• The European Central Bank kept its policy unchanged last month, staying on track to end bond purchases this year and raise interest rates next autumn.
  Ngân hàng Trung ương châu Âu giữ nguyên chính sách không thay đổi, theo hướng kết thúc mua trái phiếu trong năm nay và tăng lãi suất vào mùa thu tới.
• The European Central Bank kept its policy unchanged, as expected, remaining on track to end bond purchases this year and raise interest rates next autumn.
  Ngân hàng Trung ương châu Âu giữ nguyên chính sách không thay đổi, theo hướng kết thúc mua trái phiếu trong năm nay và tăng lãi suất vào mùa thu tới.
• But policymakers recently suggested they will look past Italy’s political problems in their debate on when to end bond purchases.
  Nhưng các nhà hoạch định chính sách gần đây cho rằng họ sẽ xem xét các vấn đề chính trị của Ý và sẵn sàng tranh luận khi nào nên kết thúc việc mua trái phiếu.
• The ECB said it will stick to its plan to end bond purchases and pledged to keep interest rates unchanged “at least through the summer of 2019.”
  ECB cho biết họ sẽ bám sát kế hoạch của mình để chấm dứt việc mua trái phiếu vào cuối năm nay và cam kết giữ lãi suất không đổi "ít nhất là vào mùa hè năm 2019."
• The ECB said Thursday it will stick to its plan to end bond purchases and pledged to keep interest rates unchanged “at least through the summer of 2019.”
  ECB cho biết họ sẽ bám sát kế hoạch của mình để chấm dứt việc mua trái phiếu vào cuối năm nay và cam kết giữ lãi suất không đổi "ít nhất là vào mùa hè năm 2019."
• FRANKFURT - The European Central Bank is all but certain to keep policy unaltered on Thursday, making only nuanced changes to its guidance to stay on course to end bond purchases this year and raise interest rates next autumn.
  ECB chắc chắn sẽ giữ chính sách không đổi, chỉ thay đổi sắc thái trong phương hướng để giữ định hướng kết thúc mua trái phiếu trong năm nay và tăng lãi suất vào mùa thu năm sau.
• The ECB is all but certain to keep , making only nuanced changes to its guidance to stay on course to end bond purchases this year and raise interest rates next autumn.
  ECB chắc chắn sẽ giữ chính sách không đổi, chỉ thay đổi sắc thái trong phương hướng để giữ định hướng kết thúc mua trái phiếu trong năm nay và tăng lãi suất vào mùa thu năm sau.
• But policymakers recently suggested they will look past Italy’s political problems in their debate on when to end bond purchases.
  Nhưng các nhà hoạch định chính sách gần đây cho rằng họ sẽ xem xét các vấn đề chính trị của nước Ý trong cuộc thảo luận của họ về thời điểm kết thúc chương trình mua trái phiếu.
• The European Central Bank kept its policy unchanged last month, staying on track to end bond purchases this year and raise interest rates next autumn.
  Ngân hàng Trung ương châu Âu giữ nguyên chính sách của mình trong tháng trước, tiếp tục đi đúng hướng đã đề ra và kết thúc việc mua trái phiếu trong năm nay và tăng lãi suất vào mùa thu tới.
• The European Central Bank kept its policy unchanged as expected last week, staying on track to end bond purchases this year and raise interest rates next autumn.
  Ngân hàng Trung ương châu Âu giữ nguyên chính sách của mình trong tháng trước, tiếp tục đi đúng hướng đã đề ra và kết thúc việc mua trái phiếu trong năm nay và tăng lãi suất vào mùa thu tới.
• The central bank’s chief economist Peter Praet, a close ally of President Mario Draghi, said on Wednesday that the ECB would debate at its policy meeting next week whether to end bond purchases later this year.
  Kinh tế trưởng của ngân hàng trung ương Peter Praet, một đồng minh thân cận của Tổng thống Mario Draghi, cho biết ECB sẽ tranh luận vào tuần tới liệu có nên kết thúc việc mua trái phiếu vào cuối năm nay hay không.
• The central bank’s chief economist Peter Praet, a close ally of President Mario Draghi, said on Wednesday that the ECB would debate next week whether to end bond purchases later this year.
  Kinh tế trưởng của ngân hàng trung ương Peter Praet, một đồng minh thân cận của Tổng thống Mario Draghi, cho biết ECB sẽ tranh luận vào tuần tới liệu có nên kết thúc việc mua trái phiếu vào cuối năm nay hay không.